alt werden

Hier werde ich nicht alt werden.

(口)我在这里待不久了。

Er ist alt und seltsam geworden.

他上了年纪并得古怪了.

Er ist im Dienst alt geworden.

他任职到老。

Das alte Schlachthaus wird zu einer Sehenswürdigkeit umgebaut.

这个旧屠宰场被改造了一个旅游景点。

Er war kaum achtzehn Jahre alt, als er rekrutiert wurde.

他应征入伍时还不到十八岁。

Wenn wir alt sind, werden wir viel Linien auf das Gesicht haben.

当我们老了，我们脸上有很皱纹。

Hinzu kommt, dass von den 11 Millionen Kindern, die pro Jahr in den Entwicklungsländern sterben, bevor sie fünf Jahre alt werden, 6,3 Millionen an Hunger sterben.

此外，发展中国家每年有1 100万儿童在五岁之前死亡，其中630万儿童饿死。

Der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen12, der in diesem Monat 35 Jahre alt wird, hat sich als unverzichtbar erwiesen: Er hat nicht nur die nukleare Gefahr verringert, sondern auch den Wert multilateraler Vereinbarungen für die Sicherung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit unter Beweis gestellt.

《不扩散核武器条约》12 到本月已有35年历史，其不可或缺性已经得到证明：该条约不仅降低了核危险，还展现了定在维护国际和平与安全方面的价值。